هشدار عشق -♥ @moonriverteam ترجمه و زیر نویس از ♥-
قسمت 13
لطفا برای حمایت از مترجمین زیرنویس هارو مستقیما از کانال ما دانلود کنید @moonriverteam
فکر کنم بهوش اومده باشه
اتاق عمل
برای دانلود زیرنویس واخبار و آهنگهای فیلم و سریال و حمایت از مترجمین ما کانال تلگرام و صفحه اینستا گرام ما را دنبال کنید @moonriverteam
اون هوشیاریشو بدست آورده
خانم هان جه کیونگ میتونی منو ببینی؟
!اونی
حالت خوبه ؟
ممنونم که بهوش اومدی
کاملا هوشیاریشو بدست آورده و فشار خون و ضربان قلبش پایدار شده
فکر کنم الان دیگه میشه با خیال راحت مراقبش بود
ممنونم دکتر ممنونم
خیالم راحت شد واقعا
خیلی بهت سخت گذشت ، نه؟
رئیس هان دیگه حالش خوبه
اتفاقات زیادی افتاده ولی امیدوارم دچار سوتفاهم نشی
من و کانگ هه جو هیچ نوع ارتباطی با هم نداریم
اون روزهم اومده بودم اونجا تو رو ببینم
نمیتونم اینجوری تمومش کنم
ولی ... تو بخاطر من همچین اوضاع سختی رو داری
♫ چونکه دوستت دارم ، چونکه خیلی زیاد دوستت دارم ♫
مراقب باش و قوی باش ♫حتی یه روز هم طاقت ندارم ♫
♫ چیکار باید بکنم ؟ ♫
♫ من بخاطر همون یه روز ، زنده ام ♫
♫ یه روز ، فقط یه روز♫
دلم برات تنگ شده ♫ اگه فقط میتونستم فراموشت کنم ♫
بیمارستان دانشگاه کره
خیلی بهت سخت گذشت ، نه؟ رئیس هان دیگه حالش خوبه
اتفاقات زیادی افتاده ولی امیدوارم دچار سوتفاهم نشی من و کانگ هه جو هیچ نوع ارتباطی با هم نداریم
اون روزهم اومده بودم اونجا تو رو ببینم مراقب باش و قوی باش
♫ کسی که باعث خنده من میشه ♫
♫ کسی که کنارم موند ♫
اون با کانگ هه جو واسه خرید لباس نامزدی نرفته بود؟
♫ آرومم میکنه ♫
از : یه آدم خوب
♫ کسی که ارزشمنده ♫
من ؟
♫ زمانهای ساده ای ♫
♫ که هردومون خوشحال بودیم ♫
♫ خاطرات وقتی که خام بودیم♫
♫ اگر تو یه وقتی بخاطر بیاری ♫
♫ هنوزم مثل همیشه زیبایی ♫
♫ هنوز هم پر از دردی ♫
♫ هنوزم نمیتونم فراموشت کنم، کسی که زجر کشید ♫
♫ هنوزم ، بخاطر تو ♫
♫ هر چی بشه نمیتونم خاطراتت رو پاک کنم ♫
اینکه ووهیون رو ندارم برام خیلی سخت ترش میکنه
حتی اگه خیلی هم سخت میشد خیلی خوب بود که تورو کنار خودم داشته باشم
خیلی دلم برات تنگ شده
بیمارستان دانشگاه کره
خیلی نگران بودی؟
! فقط نگرانی نبود
اگه تو نباشی من چیکار میتونم بکنم ؟
خدای من
اونی ببخشید که گذاشتم خودت تنهایی به همه چیز رسیدگی کنی
یو جونگ ، چه اتفاقی برای شرکتمون میافته ؟
وقتی نمونده و راهی هم برامون باقی نمونده
وقت که تنگه ولی منظورت چیه که راهی هم نمونده ؟
من و سونگ هون هر چی داریم رو روی هم میریزیم ، نگران نباش
یو جونگ
احساساتت نسبت به چا وو هیون که عوض نشده ، ها؟
فقط بخاطر این شرایط داری نادیده میگیرشون، درسته ؟
وقتی تو با چا ووهیون باشی ، ممکنه خودت در خطر باشی و کمپانی هم ممکنه از بین بره
من ترسیده بودم و نگران بودم واسه همین سعی کردم جلوتو بگیرم
دیگه نمیخوام اینکارو بکنم
هر چیزی که خوشحالت میکنه رو انتخاب کن
اونی
حتی اگه برای ترست داری ازش دوری میکنی بایداون کاری که برات مهمه رو انجام بدی
و این اجتناب ناپذیره
بزار بعدا که بهتر شدی حرف میزنیم
یو جونگ تو گفتی که
اگه بخاطر چا ووهیون چیزیو از دست بدی
تا وقتی اون کنارت باشه ، خوشحالی
فقط یه لحظه
الو ؟
الان؟
شرکت سرگرمی یوجونگ
اوه - سلام -
ببخشید ولی میشه دست بدیم ؟
بله
یو جونگ ، من تو ماشین می مونم
باشه - باشه -
لطفا بشینید
باعث تاسفه که این اتفاقات همچنان ادامه داره
آدمایی که بهم نزدیکن آسیب میبینن منم دربارش حس خیلی بدی دارم
حداقل باید یه دوربین امنیتی از کسی که جه کیونگ رو زخمی کرد باشه؟
بله ، ما درحال بررسیش هستیم
لباس و هیکلش که شبیه همون کسیه که به چا ووهیون حمله کرد ، حدس میزنیم همون باشه
همون آدمه ؟
فکر میکردم فقط یه مزاحم بوده
ولی حالا که داره به آدمای اطرافم صدمه میزنه فکر نکنم یه مزاحم ساده باشه
....آه ، این دیگه چیه
شنیدم شرکت یوجونگ اخیرا مشکلاتی در مورد سرمایه گذاری و مسائل مالی داشته
ممکنه کار کسی باشه که کینه ای داره یا یه همچین چیزی؟
...در واقع، یه مشکلاتی در رابطه با سرمایه‌گذاری وجود داشته‌
و طرفی که درگیرشه یه شرکت بزرگه
کسی که سرمایه گذاری کرده خواسته های ظالمانه داره
شرکت سرمایه گذار کیه؟
این حرفا چیه که سه هیون به خاطر دستکاری قیمت سهام تحت بازجوییه؟
عملیات خرید و فروش
اما چون زمانبندیش اشتباه بود درست کردنش سخته
پس ، داری میگی که نمیتونی واسه سه هیون ، جلوی این اتفاقا رو بگیری؟
من تلاشمو کردم ولی این دفعه یه دردسر بزرگ درست کرده
باید بهاش رو هم بده
سعی می کنیم ضررمونو به حداقل برسونیم
!رئیس
تا وقتی سه هیون نیست ، جایگاه من نباید دست کس دیگه ای بیافته
هر جور شده باید ووهیون رو راضی کنیم که از جایگاه سه هیون محافظت کنه
با توجه به اینکه اون داره خودشو برای یه جنگ قانونی آماده میکنه ، فکر نکنم این رو قبول کنه
چطوری می خوای این کارو بکنی؟
باید کاری کنم هه جو خودشو بکشه کنار
فقط به ووهیون بگو بیاد تو گروه
...تو واقعا
میخوای واقعا بیخیال کانگ هه جو بشی ؟
کسی که باعث شد این اتفاق برای سه هیون بیافته ، کانگ هه جو بود؟
سه هیون از طرف هه جو ضربه خورده؟
پس داری بخاطر سه هیون بیخیالش میشی ؟
تو چی فکر میکنی ...الان دیگه منو برای ووهیون و سه هیون
بعنوان پدر جفتشون میبینی؟
خدای من
سعی می کنم وو هیون رو متقاعد کنم
حتما بهش بگو جلوی خرابکاریای کانگ هه جو در رابطه با شرکت یو جونگ رو می گیرم
ووهیون هر چی که میگی رو خوب میفهمه
میخوام هه جو رو تنبیه کنم
کارمون با رییس کانگ تموم شده میتونی هر کاری دلت میخواد با هه جو بکنی
بسیار خب
فقط یه چیز دیگه میخوام ازت بپرسم؟
رد رابطه با آتیش‌سوزی اونموقع
اینکارو کردی که به وو هیون صدمه بزنی؟
درست میگم؟
اون فقط یه حادثه بود
مدیر عامل گروه چوگو به دلیل دستکاری در قسمت سهام و سرمایه گذاری دستگیر شد
شرکت تو خطره
بیا همدیگه رو ببینیم
الان داری اعتراف می‌کنی؟
از رییس به خاطر اینکه بهم مظنون بود عصبانی بودم
به خاطر همین اونطوری گفتم
به نظر میاد تو همیشه به من و رییس شک داری
...این درست نیست. اون فقط
اون فقط یه حادثه بود
تو به من بدگمان بودی و خیلی ناراحت بودی اینو درک می‌کنم
اما هیچ‌کس اون کارو نکرد که به تو صدمه بزنه
باور نمی کنم
وو هیون
من تو گروه چوگو ، هیچ جایگاهی رو نمیخوام ،عوضش
قول دادی جلوی کانگ هه جو رو بگیری چرا به قولت عمل نمیکنی؟
رئیس پشت کانگ هه جو بود و من نمیتونستم هیچ کاری بکنم
بعد کاری که هه جو کرد و سه هیون به خاطر دستکاری قیمت سهام تو زندان افتاد
هه جو یه بچه ست که نمیدونه کی باید تموم کنه ، از هیچی هم نمیترسه
به خاطر همین رییس قول داد جلوشو بگیره
اون گفت در مورد شرکت یو جونگ هم جلوشو میگیره
اون کار رییس نبود؟
نه. همش کار اون بود
...نمیخوام بخاطر رئیس یا کانگ هه جو
دیگه اطرافیانم آسیب ببینن
نمیشه به گروه برگردی و از جایگاه سه هیون محافظت کنی ؟
هر چی نباشه برادرین
منم تو رو تایید میکنم و قبولت دارم
از اینکه تو رو تو اون آتیش سوزی تنها گذاشتم ،و فقط سعی کردم سه هیون رو نجات بدم
متاسفم
لطفا برای حمایت از مترجمین زیرنویس هارو مستقیما از کانال یا وبلاگ ما دانلود کنید @moonriverteam moonriverteam.mihanblog.com
اینجور عذرخواهی معنی میده ؟
...همونقدر که ازشون متنفر و ناراحتم
...اگه الان تسلیم بشم
صدمه می بینم؟
واااو،این چه وضعیه؟
جایی که بودیم یهویی مصادره شد
این ساختمون عملا سر به فلک کشیده
واقعا هر اتفاقی ممکنه ها
باید از وو هیون در موردش بپرسیم
واو، چند طبقه ست؟
واو، عالیه! فوق‌العاده است
اوه وو هیون مبارکه
تو صاحب یه ساختمون شدی ، ووهیون
چی دارین میگین؟
منم نمیدونم. اونا میگن این ساختمون مال توئه.به این کاغذا نگاه کن
من از هر راهی که بتونم برای مادرت جبران میکنم
بفرمایید چاییتون.لذت ببرید
اوه ، وو هیون
چطوری ممکنه همچین چیزیو بگیرم ؟
چی دارم که ازت مخفی کنم ؟
هیچ وقت از رئیس چیزی قبول نکردم
قسم می‌خورم
البته،راست میگم
ولی ووهیون ، حالا هر کسی بهت داده قبولش کن
چون لیاقتشو داری ، بهت دادنش
من گاهی وقتا غصه میخورم چرا چیزایی که بهم دادن رو قبول نکردم
باشه، خوب فکر کن
خدافظ
الو؟
بله، یون یو جونگ هستم
حتی اگه ضرر هم بکنیم، اگه تا پس فردا حل بشه خوب میشه
...نه ، تا پس فردا
لطفا تا پس فردا انجامش بدین
بله
...اگه نتونین تا پس فردا انجامش بدین
بله ، پس لطفا انجامش بدین
خب چاره ای نیست
ممنون
یو جونگ
نگران مساله ای که برای شرکت یوجونگ افتاده نباش
چطور؟
کسایی که میخواستن به شرکت یو جونگ ضربه بزنن، دیگه دست برداشتن
من خیلی شرمنده بودم خیلی ترسیده بودم
نمیتونستم بهت نزدیک بشم
وو هیون
ولی الان مهم نیست چقدر شرمنده ام یا چقدر ترسیدم
قول داده بودم هر بادی بوزه من کنارت میمونم
قول داده بودم که هرگز عوض نشم
میزاری قولمو نگه دارم
♫ یه روز، اگه فقط یه روز ♫
...منم ♫ اگه دوستم داشتی ♫
.... قولی که گفتم کنارت میمونم ♫ اگه دوستم داشتی ♫
....قولی که هیچ وقت تنهات نزارم ♫ وانمود کن نمیدونی ♫
به قولم عمل میکنم ♫ از قلبم دور شد ♫
هر اتفاقی که میخواد بیفته، بزار بیفته ♫ درد بی‌پایان، همه این اشک‌ها از بین می‌روند؟ ♫
بیا احساساتمونو نادیده نگیریم
♫ چون دوستت دارم، چون خیلی دوستت دارم ♫
♫ نمیتونم حتی یه روز رو تحمل کنم♫
♫ چیکار باید بکنم؟ ♫
♫ به خاطر تو یه روز دیگه زندگی هم می کنم ♫
♫ یه روز، فقط یه روز ♫
♫ اگه میتونستم فراموشت کنم ♫
خیلی وقت بود با این ماشین سر قرار نرفته بودیم
درسته. تو این ماشین خیلی خاطره داریم
... تو یه مدت کوتاه
کلی خاطره و ناراحتی داریم
مهم نیس که جدا شدیم ،همه چیو تموم کردیم یا دور خودمون چرخیـدیم
آخرش دوباره برگشتیم پیش هم
به نظر میرسه ما یه سرنوشت خاص داریم
...مدتی بود که خیلی چیزا رو پنهون میکردی
و بار سنگینی رو قلبت بود باید برات سخت گذشته باشه
...شاید، اگه مردم بفهمن که من کی هستم
...اگه مردم میدونستن که خانوادم کی هستن
من خیلی در موردش ناراحت میشدم
حالا دیگه لازم نیست نگرانش باشی، درسته؟
مطمئن نیستم
چه پنهان باشه چه نباشه، من برای اونا مهم نیستم
چرا اینو میگی؟
برای من ، تو با ارزشترین آدم تو دنیایی
در مورد خودت اینجوری حرف نزن
چه کانگ هه جو ،چه گروه چوگو اجازه نمیدم کسی برات مشکلی بوجود بیاره
خب پس خوبه
در ضمن, دیگه مجبور نیستیم قرار گذاشتنامونو ،تو ماشین پنهون کنیم
باید تو یه جای عمومی قرار بزاریم تا هرچه زودتر رابطمون لو بره
پس فقط باید بریم تا مچمونو بگیرن
اونوقت جه کیونگ یکم حالش بهتر میشه
واقعا نمیخواین سرمایه تون رو از شرکت خارج کنین ؟
ما از اول هم قصدش رو نداشتیم اما بخاطر عوامل بیرونی ...مجبور بودیم
اما رئیس شخصا قدم پیش گذاشتن و حلش کردن
احیانا، به خاطر رابطه یو جونگ و چا وو هیون داره بهمون کمک میکنه؟
احتمالا تاثیر زیادی داشته
در مورد این مسئله ،چا وو هیون هم درد بوده هم درمان
وقتی حالم خوب شد … می‌تونم رئیسو ببینم؟
رییس هم مایله شما رو ببینه
حادثه ای که برای مدیر عامل هان و مدیر چا افتاد، شبیه هم نبود؟
درسته. پس اینم بخاطر مزاحمای یوجونگ بوده؟
اگه بگیم یه مزاحم از رو حسادت به چا ووهیون چاقو زده
واقعاً نمی تونم بفهمم به مدیر عامل هان دیگه واسه چی آسیب رسونده
درسته
ولی نمیشه به خاطر این باشه که به ادمایی که اطراف اون هستن حسادت میکنه؟
به نظر نمیاد کسی پشت این حادثه ها باشه؟
کی؟ کانگ هه جو؟
چت شده؟ این دقیقاً همون چیزیه که منم دارم بهش می کنم
خیلی ناراحت‌کننده ست بعد از اینکه اینهمه با هم‌کار کردیم
حال مدیر عامل هان چطوره؟
اه ،دیروز دیدمش خیلی بهتر شده
خیالم راحت شد
خبری از یو جون نداری؟
اوه، خب ما... اونجوری با هم ارتباط نداریم
منظورت از اونجور رابطه چیه؟ شما که با هم‌لاس میزدین
لاس؟ لاس چیه؟
احتمالا جای امنیه و حالش خوبه
جو مین اه ، یون یون جونم من رسیدم ، میخوام سخت تلاش کنم و آدم مفیدی برای مردمم بشم
لعنتی .ما تحت نظریم؟
...همون وقتی که داریم دربارش حرف میزنیم ترسناکه
اون برات پیام فرستاده؟
اینقدر بهش نگاه نکن حالا اونقدرام مهم نیست
چرا دوباره داری بهش نگاه میکنی؟اه ، واقعا که
ولی چرا داری همچنان درباره گذشته کانگ هه جو تحقیق میکنی ؟
میخواستیم برای تنبیه ش یه مقاله منتشر کنیم
بخاطر این اتفاق نتونستیم این کارو بکنیم
رئیس چا جلوی خروج سرمایه از شرکت یوجونگ رو گرفت
چی ؟رییس شخصا اومده و جلوی خروج سرمایه از شرکت یو جونگ رو گرفته ؟
بله
و دیروز، رییس چا و پدرتون همدیگه رو ملاقات کردن
برنامه ازدواج شما با دکتر چا رو لغو کردند
به میل کی ؟
بله، پدر
خیلی نزدیک شدم
لطفا یکم دیگه بهم وقت بدین
! پدر ، پدر
تسلیم بشم ؟ من نمیتونم
بعد همه کارایی که کردم تا به اینجا برسم
تا حالا حتی یه بارم بر خلاف خواست پدرم عمل نکردم
فکر کنم این دفعه باید اینکارو بکنم
هنوزم یه کارت مخفی دارم
که کاملا یون یو جونگ و چا ووهیون رو نابود میکنه
ولی سونبه ، بنظر میاد چا ووهیون و یون یوجونگ هنوزم همو میبینن
تو چی فکر میکنی ؟
خب، بنظر نمیومد بهم زده باشن
نباید همچنان دنبالشون کنیم ؟
یه داستان توپ میشه
ممکنه بشه
به محض اینکه مشخص بشه دکتر چا پسر گروه چوگو ئه
تصور کن چقدر دربارش حرف میزنن
واسه همینم، بیخیال چیزای کوچیک شدم
تو خیلی نکته سنجی
بیا این زوج رو تا موقع ازدواجشون دنبال کنیم
سلام ، گزارشگر سونگ
واقعا؟
یعنی طرف کانگ هه جو سعی میکنه ، جلوشو بگیره
سونگ هون ، فیلمبرداری خوب پیش میره ؟
این اولین سریال آخر هفته ای هستش که بازی میکنی
باید حالت بهتر شده باشه که داری این چیزا رو میپرسی
نگاهش کن ، من هیچ وقت از برنامه های تو و یوجونگ غافل نمیشم
به هرحال خیالم راحت شد
من و یو جونگ باتو مردیم و زنده شدیم
ببخشید که نگرانت کردم
شنیدم مسائل سرمایه گذاری به خوبی حل شده
خوب ، اونقدرم خوب حل نشد ما فقط از مرحله سختش رد شدیم
ولی سونگ هون ، یه درخواستی ازت دارم
درخواست؟
تا شرکت پیشرفت کنه خیلی سختی کشیدم
میتونی ریاست رو قبول کنی
بازیگرای جدید شرکت رو راهنمایی کنی و بهشون مشاوره بدی
میتونی تو تجارت بهم کمک کنی؟
میتونم از پسش بربیام؟
معلومه ، تو سونگ هوونی ؛ میتونی از پسش بربیایی
باشه پس
ولی نونا این اتفاقی که برات افتاد...کار کانگ هه جو یا یکی از اون ادما نیست؟
کانگ هه جو؟
چطوری این اتفاق افتاد؟
قرار من با رئیس بازم عقب افتاد؟
تازه فهمیدی
تازه نتایج جلسه پیشنهادات هتل رو شنیدم ، اومدم دلداریت بدم
رئیس لی ، لطفا کمکم کنین
اگر کمکم کنی ، منم طرف مدیر چا سه یون و میگیرم
تو پسر منو خلافکار نشون دادی
چی ؟ طرف اونو میگیری؟
من به مهره خطرناکی که هر لحظه ممکنه از پشت بهم خنجر بزنه نیازی ندارم
کانگ هه جو ، تو واقعا بی ارزشی از این حقیرتر نمیتونی باشی
رئیس لی
مهم نیست خانوادت چقدر بد باهات برخورد کردن
ولی بازم تو کوچکترین فرزند گروه کانگ هان هستی
باید یکم غرور داشته باشی
اگه من چا ووهیون رو به سمت خودم بکشم رئیس هم نظرشو عوض میکنه
نه ، تو با پسر من درافتادی
فکر میکنی همینجوری بیخیال میشم؟
اگر به هشدارم توجه نکنی ، باید بیخیال موقعیتی که الان داری بشی
کانگ هه جو از گروه کانگ هان هستم
میخوای یون یو جونگ رو ول کنی؟
میخوای تنهایی نابودش کنم؟
من مسولیت همه چیزرو به عهده میکنم ، پس نگران چیزی که بعدا قراره اتفاق بیوفته نباش
اینکه رابطه چا ووهیون و یون یو جونگ ساختگیه رو افشا کن
تو مدرک داری هوانگ جه مین
شنیدم مدیر هان حالش بهتر شده
چندروز دیگه از بیمارستان ، مرخص میشه
اشکال نداره بدون اینکه رئیس هان خبر داشته باشه مقاله رابطه مجددمون پخش بشه؟
اون خودش کسی بود که بهم جرات داد چیزیو که خوشحالم میکنه رو انتخاب کنم
الان بیشتر از اولین باری که رابطمونو اعلام کردیم استرس دارم
واقعا اشکالی نداره که همینجوری جلو همه بریم بیرون؟
بهتره باهاش مواجه شیم
اگه الان این کارو نکنیم نمیدونم جرات کنم دوباره اینکارو بکنم یا نه
من مشکلی با قایمکی قرارگذاشتن ندارم
مخفی نگهش داریم هم اشکالی نداره
نمیخوام بهت سخت بگذره
سی و چهار سال پنهان کردی که پدرت کیه
با قایمکی قرار گذاشتم مشکلی نداری؟
میخواستم لباس بهتری بپوشم ولی مستقیم از سر فیلمبرداری اومدم
خوب به نظر میام ، درسته؟
خوب ... خوب میشد اگر تیپتو عوض میکردیم
چی؟
خوش آمدین
میخوام یه کادو بخرم
یه کادو برای دوست دخترتون؟
میشه بپرسم شبیه کیه؟
کاملا شبیه بازیگر یوون یوجونگه
بله فهمیدم
اون فقط شبیه یوون یو جانگ نیست
راست میگی ، من یون یوجونگ هستم ♫ اگربگم ازت خوشم میاد چی میشه؟ ♫
♫ اگه بگم عاشقتم چی میشه ♫
♫ اگه بگی دوستم داری خونه قدیمی قلبمو به تو میدم ♫
♫ هربار که صبح میشه چشاموباز میکنم ، میخوام تورو ببینم ♫
♫هر روز عاشقتم ، هر روز♫
♫ قلبم میاد سمت تو, مثل یه پروانه پرواز میکنه مثل یه زنبور, ووش ♫
♫منوتو یه بازی جالبی رو شروع میکنیم ♫
میشه بهم امضا بدین؟
آره ♫ برای اینکه بیایی پیشم تردید کردی ♫
♫ برای اینکه بیایی پیشم تردید کردی ، همونجا ایستادی ♫
♫ وقتی خشن نگام کردی ♫ ♫ قلبم برات وایستاد ♫
اسمت چیه؟ ♫ بدون اینکه بدونی قراره اتفاق بیوفته ♫
میجونگ هستم ، میجونگ - میجونگ؟- ♫ بدون اینکه بدونی قراره اتفاق بیوفته ♫
خانوم میجونگ ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
بفرمایید - اوه واو- ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
به کسی نمیگم دیدمت ، رازتو نگه میدارم ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
نگران نباش
اشکال نداره اگر به بقیه بگی ♫انقدر زیاد دوست دارم ببینمت که نمیدونم باید چیکار کنم ♫
باید قبل اینکه کسی ببینتتون برین ♫ انقدر زیاد دوست دارم ببینمت که نمیدونم باید چیکار کنم ♫
جوری رفتار میکنم که انگار ندیدمت ♫هِی میبینمت ولی بازم میخوام ببینمت ♫
باید سریعا بری ♫ بگو عشقی که تو قلبته منم ♫
... خوب میشد اگه میگفتی - خوشحال باش - ♫ بگو عشقی که تو قلبته منم ♫
خدافظ ♫ بهم بگو ♫
فوق‌العادست ؛ میدونی کی الان تو مغازه بود؟ ♫ وقتی خشن نگام کردی ♫
دوتا آمریکانو لطفا- چشم - ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
سفارش دوتا آمریکانو ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
سلام
آه سلام ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
... شما احتمالا ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
بله من همونیم که فکرشو میکنی
خدای من ؛ واقعا یون یوجونگ هستی؟ ♫ گل‌های توی‌ قلبم شکوفه دادن ♫
بله
من با دوست پسرم قرار دارم ♫ فقط لازمه بیایی تو قلبم ، حتی یه سانتم تکون نخور ♫
مگه بهم نزده بودین؟ ♫ یک سانتم تکون نخور ، میام پیشت ، همونجا بمون ♫
خوب بعضی وقتا کسایی که قرار میزارن بهم میزنن ولی بازم برمیگردن پیش هم ♫ میام پیشت همونجا بمون ،از اینکه بیایی پیشم ، تردید کردی ♫
درسته ♫ ازاینکه بیایی پیشم تردید کردی ، همونجا ایستادی ♫
اونی ، میشه بهم امضا بدی؟ ♫ وقتی خشن بهم نگاه کردی ♫
آره ♫ قلبم برات وایستاد ♫
میخوای با هم عکس هم بگیریم ♫ بدون اینکه بدونی قراره اتفاق بیوفته ♫
خیلی دوست دارم ♫ بدون اینکه بدونی قراره اتفاق بیوفته ♫
اشکال نداره یدونه باجفتمون بگیری - آره - ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
خیلی ممنون ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ♫
ممنون ♫ گلهای رز قرمز شکوفه دادن ،پس تکون نخور♫
ممنون ♫ پس تکون نخور ♫
خدافظ ♫ گلهای توی قلبم شکوفه دادن ، فقط لازمه بیایی تو قلبم ♫
♫ گلهای قلبم شکوفه دادن ، فقط لازمه بیایی تو قلبم ♫
♫ یک سانت هم تکون نخور ، میام پیشت ، فقط همینجا بمون ♫
♫ از اینکه بیایی سمتم تردید کردی ♫ ♫ وقتی خشن نگام کردی ♫
♫ قلبم برات وایستاد ♫
تا حالا باید یه خبری دربارمون میومد ، چرا خبری نیست ؟ ♫ بدون اینکه بدونی قراره اتفاق بیوفته ♫
وقتی سعی داشتیم قایمش کنیم بیشتر دنبالمون بودن
حالا که میخوایم علنیش کنیم محل نمیزارن
لطفا آپلودش کن
گفتی آیدل‌ها بیشتر میرن اون کافه ، آره؟
آره ، اگه یکم دیگه صبرکنیم یوجونگ پیداش میشه
سونبه ، اینو ببین ، نگاه کن
خدای من
اونا دو تا ... یون یو جونگ و چا ووهیونن که
چرا اون دوتا تو این وقته روز باهمن؟
مگه ما نیومده بودیم زوج آیدلو شکار کنیم ؟
.... آره ، درسته ولی
ولی در مقایسه با اونا خبر یون یوجونگ و چاووهیون خیلی خبر بزرگتریه
هدفمون عوض شد
!باشه منم موافقم
بله - باشه -
واو
انقدر نگاش نکن
دیگه تا حالا باید یه خبری میشد ولی هیچی نیست
ما خرید رفتیم ، غذا خوردیم و باهم چایی نوشیدیم حتما مارو دیدن
طرفدارام توی محافظت از رازهام کارشون خیلی خوبه
فراموشش کن
بیا از قرارمون لذت ببریم
بازم ، چون هیچ خبری نشده ناراحتم
" سوپ ماهی خشک شده پولاک "
ووهیون ؟
ووهیون یه چیزی هست که دربارش کنجکاوم
... اونموقع ، چرا
خیله خوب ، اومدن ، وقتشه
نه ، اون خیلی تابلوئه
گزارشگرها رسیدن اینجا
رسیدن ؟پس بیا داستانمونو درست کنیم
خیلی از مردم دارن تو اینترنت درباره اینکه یون یوجونگ چاووهیون رو دوباره باهم دیدن حرف میزنن
چا ووهیون اعلام کرد که اونا انتخاب دیگه‌ایی به جز بهم زدن نداشتن و دلیلش هم شرایط خاصی بود که براشون بوجود اومده بود
با وجود همه اتفاقاتی که باعث ناراحتی یون یوجونگ شد
اونا دارن بازم با هم قرار میزارن
درسته
اشکال نداره بدون مشورت با مدیر هان بنویسیمش؟
فقط باهامون اوقات تلخی میکنه بیا بنویسیمش بابا
آره خوب ، وقتی خودشون علنیش کردن
چی؟
سورا
اختصاصی : زوج شیری دوباره پیش هم برگشتند
مدیر
عکساشون خیلی خوب افتاده
مدیر شما باهاش مشکلی ندارین؟
آره ، اشکال نداره ، فکرشو میکردم همچین چیزی اتفاق بیوفته
نه من بهش گفتم اونکارو بکنه
واقعا؟ - آره -
پس شما دوتا نباید از چیزی بترسین یا نگران چیزی باشین
شجاع زندگی کنید و چیزایی که خوشحالتون میکنه رو انتخاب کنین ، باشه؟
بله - باشه -
اختصاصی : زوج شیری دوباره پیش هم برگشتند
بهم میان
تبریک میگم
درباره شما دو نفر مقاله نوشتن
چی؟
اوه ، درسته
شمادوتا حتما خیلی با جراتید
واستون این قضیه خیلی آسون نبود
من باید پیش برم و از یون یو جونگ محافظت کنم
باید بهش بگم؟
درسته صد در صد مطمئن نیستم میتونیم بعدا دربارش حرف بزنیم
ووهیون تو ، مدیر چا سه هیون رو ملاقات کردی؟
چرا ؟
اون میخواست اینو بهت بگه ولی اعتماد بنفسش رو نداشت ، از من خواست که به تو بگم
چی گفته ؟
اون آتیش سوزی ..کار سه هیون بوده
چی ؟
فکر کنم باید یه چیز دیگه برای مقابله با رئیس چا پیدا کنیم
الان ساختمون به اسم تو شده
اینم کار چا سه هیون بوده
واقعا مدیر چا (سه هیون )آتیش سوزی رو راه انداخت؟
سه هیون اینو گفته ؟
خودتونم اینو میدونین
ولی چرا گذاشتین رئیس دچار سو تفاهم بشه و فکر کنه که کار شما بوده؟
منم یه مادرم
... اگه اون فکر میکرد که احتمالا سه هیون بوده
ممکن بود نزاره با هم یه جا بمونیم
برای من بهتر بود که همه سرزنش ها رو به جون بخرم
چرا چا سه هیون باید یه همچین کاری میکرد؟
و سه هیون هم خیلی بچه بود
اون بین کتابای باباش داشت میگشت یه چیزی بخونه
حدس میزنم که خاطرات پدرش رو دید
... تو اون کتابچه خاطرات
پدرت فقط درباره تو و مادرت نوشته بود
بچه بود ، عصبانی شد
اون سعی کرد همه چیز رو بسوزونه و آتیش سوزی رو راه انداخت
این تمام ماجرا بود
هدفش آسیب زدن به من نبود
این واقعا یه اتفاق بود
نمیتونستم باهات روراست باشم
ترک کردنت تو اون آتیش
اشتباه بود
... واقعیتی که هنوز هم قلب سه هیونِ منو به درد میاره
فکر میکنم
الان وقتشه که تقاص گناهام رو پس بدم
هیچ دلیلی نداره که من یه ساختمون بگیرم
بهش بگو که پسش بگیره
فقط قبولش کن
این اولین هدیه ای که بعنوان برادر بزرگترت بهت داده
و یه عذرخواهیه قدیمیه ، که براش خیلی سخته
سه هیون با من فرق داره
اون همیشه خیلی زیاد برات دلتنگی میکرد و میگفت تو برادر کوچیکش بودی
چا سه هیون ، برادر بزرگتر چاووهیونه ، مگه نه ؟
شنیدم الان شرایط خوبی نداره ، اوضاع خوبی نداره چا ووهیون زیاد درباره خانوداش حرف نمیزنه نه ؟
بنظر میرسه یه چیزی خیلی ناراحتش کرده، داره اوقات سختی رو سپری میکنه ، من ازش چیزی نپرسیدم
درسته
خیلی وقت شده که بستری شدم
نمیدونم ، حتی بهش فکر نمیکنم
وقتی شنیدم بیمارستانی زود اومدم ، ذهنم کاملا خالی شده بود . هیچی یادم نمیاد
درسته احتمالا تو از همه بیشتر شوکه شدی
همه پروژه ها و قراردادهات برای سال دیگه عقب افتادن
باید زوتر مرخص بشم
تو... اون حلقه پدر مادرت نیست؟
آره من و ووهیون اینا رو دستمون کردیم
همیشه درباره سرنوشت و نیمه گمشده ات حرف میزدی انگار این دفعه دیگه پیداش کردی
خب ، این اولین باریه که دلم میخواست حلقه ای که مادرم برام گذاشته بود رو دستم کنم
اون سرنوشت من نیست؟
خیلی خوب میشد اگه یه نشونه ای بود که بتونی تو اولین نگاه بفهمی یکی نیمه گمشده ته
راست میگی ، خیلی خوب بود
لازم نبود الکی بخاطر نگرانی این موضوع وقتتو حروم کنی، مگه نه ؟
یه نشونه اولیه که وجود داره
اینکه قلبت میلرزه و تند تند میزنه
پس ... وو هیون واقعا سرنوشت منه
هنوزم قلبم مثل یه دیوونه براش میلزه و تند تند میزنه
....اوه ، از کی تا حالا .... وای دلم
کدوم مریضی اینقدر قویه ،آخه؟
نه ، هنوز اونقدر قوی نشدم
هنوز نه - اوه ، واقعا که-
اوه ، دردم میاد
چرا اینقدر بیحس و حالی ؟
الان باید چهره ات از خوشحالی بدرخشه
احتمالا بخاطر اینه که یه حرف خیلی سخت رو که مدتها بود تو دلم نگه داشته بودم رو گفتم
زود غذا بخور و نیروتو بدست بیار -
پدر ، چطور میدونستی من با یکی قرار میزارم ؟
من مقاله ها رو دیدم
واقعا بازم دارین همو میبینین؟
آره
مادرت و جناب رئیس دوستش دارن؟
مادرم خیلی دوستش داره ، و میگه مثل دخترش میمونه
آه ، واقعا؟
بنظر میاد از اینکه بازم با یوجونگ قرار میزارم خیلی خوشحال شدی
چی؟
اوه ، اون ... چیزیه که تو رو خوشحال میکنه البته که منم خوشحال میشم
ولی ... هنوزم اون گردنبندو میندازی؟
این واقعا برام خیلی ارزشمنده
وقتی این تو گردنمه ، حس امنیت خاطر میکنم
یون یو جونگ باهات درباره خانوادش حرف زده ؟
بله
خانواده خیلی کوچیکی داره ، من برای ادای احترام سر مزار مادرش رفتم
هنوز پدرشو ندیدم
درباره پدرش باهات حرف زده ؟
... ممکنه بخاطر مشکلاتی باشه که با هم دارن
خیلی دربارش حرف نمیزنه -
اهوم -
آه ، رئیس . شما واقعا فوق العاده این
واسه چی؟
من خودم نسبتا قوی هستم
ولی اگه همچین اتفاقی برام افتاده بود به همه به چشم مهاجم نگاه میکردم
فکر نکنم جرات میکردم یه قدم پامو از خونه بزارم بیرون
من شبیه کساییم که انگار هیچیشون نشده ؟
بله
برای اینه که تظاهر به روبراه بودن اوضاع رو خیلی تمرین کردم
ولی در درون خودم ، داغونم
ولی .. چهرتون اینو اصلا نشون نمیده
این بیخیالی وقتایی که دیگه کم میاری
واقعا؟
این اتفاق که بخیر گذشت
هر چند اگه پیش نمی اومد خیلی بهتر بود
ولی وقتی فکر میکنم این بلا سر من اومده نه یوجونگ احساس بهتری بهم دست میده
ممکنه این اتفاقم زیر سر کانگ هه جو باشه ؟
حتی اگه کار اونم نباشه اون واقعا لیاقتشه که مجازات بشه
درسته ؟
باید اون چیزی که گرفتم رو پس بدم
اون مقاله ای که تهیه کردیم رو اماده کن
من ادامه تحقیقاتم رو هم بهش اضافه کردم فقط بهم بگو کِی
اگه درست پخشش کنیم ، اون دیگه نمیتونه خودشو روپا نگه داره
خبرنگار جو ، برای گسنرش شرکتمون قصد داریم که یه تیم برای معرفی کارامون تشکیل بدیم
به شرکت ما ملحق میشی؟
! رئیس
رانندگیت خیلی بهتر شده
واقعا ؟
واسه اینه که دارم یه مریضو میرسونم
خیلی بهتر بود اگه میشد تا وقتی ازت پرستاری میکنم ، تو خونه من میموندی
ولی حالا که اتاق یوجون خالی شده میخوام دکوراسیون خونه رو تغییر بدم
میخوام باغ مخفیم رو هم یکم بزرگتر کنم
پس میخوای با من بمونی؟
بله
احتمالا تغییر دکوراسیون خونه تا وقتی تو کاملا خوب بشی طول بکشه
من 20 ساله که مدیر برنامه هاتم ،اگه تو پیشم بمونی این منم که باید مراقب تو باشم
من الان همه وسایلامو جمع کردم آوردم اونوقت تو میخوای منو بیرون کنی؟
کنارت میمونم و ازت پرستاری میکنم
اگه با من بمونی ، نمی تونی سر قرار بری
و با تلفن حرف زدنم برات سخت میشه مشکلی نداری؟
البته که راحت نیست برام
ولی هنوزم ، میتونم از پسش بربیام
یو جونگ خودم رانندگی بکنم ؟
مـ..من دیگه حواسمو جمع میکنم
! مرخص شدنت رو تبریک میگیم
همتون خیلی زحمت کشیدین ، ممنونم
فقط یه لحظه، سورا ؟ بله -
حالا ... ماها کسایی هستیم که باید از بدنمون تو هر شرایطی مراقبت کنیم
یادتون که نرفته ؟
اوه اونی از بس اینو گفتی بهمون چطوری ممکنه یادمون بره؟
من که هر روز صبح و شب میخورمش
کارتون رو خیلی خوب انجام دادین برای فردایی بهتر
خب ، غذاتونو بخورین
رئیس اولش خیلی شرایطتت بحرانی بود ترسیده بودم نکنه چشم باز نکنی
همینطوره، ولی هنوزم بنظرم خیلی زودتر از انتظار بیمارستانو ترک کردی
البته ! فکر کنم با ذهنیت مثبتت زودتر تونستی خوب بشی
اینجوریه ؟
یه چیز دیگه هم هست که باید بخاطرش به یکی تبریک بگیم
چی ؟
... آه اون ، تبریک فکر نکنم من بتونم بهش تبریک بگم
خودت این کارو بکن
یوجونگ ، بهت بخاطر قرارگذاشتنت تبریک میگم
این دیگه چیه ؟ ....چیز مهمی نیست که
! مبارکه
ممنون
اونی ، یه مدتی بود خونت نیومده بودم همیشه همینقدر بزرگ بود؟ وای خیلی سخته
راست میگی ... خیلی وقته نیومده بودی
چیکار میکنی؟ ! باید بشینی
! یا نه که تو اتاقت دراز بکشی
الان خوبم
هنوز خوب نیستی
باشه ، فقط نگات میکنم
هر چی زوتر خوب بشی بیشتر بهم کمک کردی
اونی ، سونگ هون یه مدتیه ازم دوری میکرد قیافش خیلی افسرده بنظر می اومد
بنظر میاد این روزا ،دوباره صورتش بشاش شده و میتونه باهام راحت تر حرف بزنه
واقعا؟ سونگ هون ده سال تموم چشمش دنبال تو بود
گفتش وقتی تو رو میبینه قلبش تند تند میزنه
ولی انگار عادتی که به هم داشتین به احساساتش غلبه کرده
اینکه از احساس تو خبر داره خوبه ولی دوست نداره دورو برت باشه و اینا رو ببینه
...واسه من ، دیدن تو که عین بچه ها شادی و میگی میخندی
واقعا خوشحالم میکنه
اونی ، فقط کنار سونگ هون میتونم یه جور خاصی بگم و بخندم
ولی ووهیون اینو نمیدونه
واقعا ؟ اگه سونگ هونم اینو میدونست اونم واقعا خوشحال میشد
که یه یوجونگی وجود داره که فقط اون میشناستش
یه نفری میگفت دوستی مثل با هم قدم زدنه
عشق رویای قدم زدن باهمه
راهی که من و سونگ هون با هم قدم زدیم خیلی طولانیتر از اونیه که بتونیم برگردیم
ما مدت زیادی باهم بودیم و خاطرات زیادی با هم داریم
....برای من ،شما دو تا مثل خواهر و برادرین ،مثل دو تادوست
چه مسیرتون سخت باشه یا خیلی هموار و آسون باشه امیدوارم همینجوری با هم قدم بزنین
!اونی ، منم همینطور - وای ، هی -
من مریضم مریض
اوه ، درسته
چقدر از آخرین باری که تو یه تخت خوابیدم میگذره ؟ منو یاد جوونیام میندازه ، دوسش دارم
....قرار گذاشتن علنی با چا ووهیون
درسته که اون همون ادمه ، اما اگه معلوم بشه که چا ووهیون عضوی از گروه چوگو ئه
باید بیشتر مراقب باشی و باید بیشتر از خودت حفاظت کنی
گاهی وقتا دلم میخواد یه جا زندگی کنم که هیچ کسی منو نشناسه
ولی از اینکه هیچ کسی تو رو نشناسه ناراحت و افسرده میشی
واقعا؟
ولی یوجونگ - هوم -
یه چیز دیگه هم هست که نمیدونی
چیه ؟
وقتی بیمارستان بودم چا ووهیون اومد دیدنم
واقعا ؟ هیچی بهم نگفت
من دکترتونو دیدم و اون گفت روند بهبودیتون خیلی سریعه
باید خیلی زود مرخص بشم خیلی کارا هست که باید بهشون رسیدگی کنم
راستش ، من دوباره دارم با یوجونگ قرار میزارم
نمیخوام در این مورد بهتون دروغ بگم پس اومدم اجازتونو بگیرم
چا ووهیون ، تو آدم خوبی هستی
میدونم که تو به درد یو جونگ میخوری
... ولی
نمیخوام یوجونگ رو تو شرایط سختی بزارم
من مسئولیت همه چیو قبول میکنم
گروه چوگو ، کانگ هه جو ، تنهایی میتونی از پسشون بر بیای؟
مطمئنم که میتونم
یو جونگ هنوز بعنوان یه بازیگر هنوز راه درازی داره
منم میخوام به یوجونگ تو این راه کمک کنم و ازش حمایت کنم
چا ووهیون من کمکت میکنم و ازت حمایت میکنم
لطفا مراقب یوجونگ من باش
چشم
کی اولین بار فهمیدی که تو و چا ووهیون قسمت همین؟
همچین لحظه ای هم بود؟
از همون اولش ، غرقش شدم
و بعد؟
و بعد... بیشتر از معمول
خیلی از اخلاقای بدمو نشونش دادم از اینکه هنوزم دوستم داره خیلی شکرگذارم
حس کردم ادم خیلی پاک و خالصیه و دوستش داشتم
باید خیلی دوستش باشیا
مطمئن نیستم
ولی وقتی با اونم شجاعت خیلی خاصی پیدا میکنم حس میکنم اعتماد بنفس انجام هر کاریو دارم
مطمئنا خیلی زیادی احساساتی و خوش بینی
یوجونگ تو و چا ووهیون میتونین قرار بزارین
من موافقم و ازتون حمایت میکنم به جاش میتونم ازت یه خواهشی بکنم ؟
حتما
با پدرت آشتی کن
اوه یوجونگ، تو برنامه داری؟
نه،من فقط میخواستم یه کم برم بیرون
تو چی؟
اوه،من یه ملاقات مهم دارم که دیگه نمیتونم کنسلش کنم،پس باید یکم برم بیرون
هنوز وقتش نیست اینور اونور بری
مراقبم
ولی میخوای تنهایی بری؟- آره -
فقط میخوام یه هوایی بخورم
از وقتی این اتفاق برام افتاده من بیشتر از قبل نگرانم و میترسم
میفهمم چی میگی ، مراقبم
بخور تا سرد نشده
مطمئنم که میدونی راه حل مشکل شرکت یوجونگ چیه
چرا میخواستی منو ببینی؟
شما احتمالا از روابط چاووهیون و کانگ هه جو خبر دارین
و یون یوجونگ که بازیگر شرکت ماست بخاطر این مساله دچار موقعیت سختی شده
پس شما ازم میخوای که تمومش کنم ؟
بله،نگران پسرت نیستی؟
خب ، در عوضش تو برای من چیکار میکنی؟
چی؟
خب این یه بده بستونه من و رئیس هان هر دومون کاسبیم
این دیگه یه چیز واضحه
من کی باشم که بتونم به رئیس گروه چوگو کمک کنم ؟
الان یون یوجونگ کسی نیست که بیشترین نفوذ و تا ثیر رو ، روی ووهیون داره؟
ووهیون رو قانع کن که جانشینی منو قبول کنه
این برای من کافیه
من این پیام رو به یون یو جونگ میرسونم
رئیس کانگ
فکر میکنم هه جو نمیتونه درست احساساتش رو کنترل کنه
نظرت چیه یه مدت اونو بفرستیم خارج؟
بخش معاف از مالیات فرودگاه بوسان
میتونیم اونو به شما واگذار کنیم
من کانگ های جو هستم با تلفن باهاتون صحبت کردم
بنظر میرسه که دختر یه خانواده سطح بالا به بهانه یه چیز دیگه ای ... با من تماس گرفته
من از آدمایی که صاف میرن سر اصل مطلب بیشتر خوش میاد
بنظر میاد سوتفاهم شده مردی که من میخوام شما نیستی
تو تیپ ایده آل من نیستی
باشه ، اینو تموم شده در نظر میگیریم حرفتو گوش میکنم
موقعیت تو الان خوب نیست و شغل هنرپیشگی تو یجورایی گیر کرده
خب؟
و رابطت با رئیس لی جونگ ران هم بخاطر یون یوجونگ از بین رفته
نظرت چیه که حسابات رو باهاش صاف کنی؟
بعد از این همه مدت؟
چطور؟
حتی اگه برای یه مدت کوتاه هم باشه تو با یون یوجونگ قرار میزاشتی ، درسته؟
و اینکه رابطه یون یوجونگ و چاووهیون هم ساختگیه واقعیت داره
انتظار داری من چیکار کنم؟ از تحریک کردن من چی عاید تو میشه ؟
همین که چا ووهیون رو بدست بیارم کافیه
و برای تو هم شرایطی مهیا میکنم که اگه بازیگری رو کنار هم بزاری ،وضعت روبراه باشه
اگه اینکارو بکنم ، چا ووهیون صدمه میبینه
برای اینکه یه چیز بزرگ بدست بیاری باید چیزای کوچیکترو فدا کنی
چا ووهیون کسیه که کار و زندگی خودشو داره با اینحال هنوزم پسر گروه چوگوئه که خیلی قویتر از گروه کانگ هانه
اگه چیزی اشتباه پیش بره و من صدمه ببینم چی ؟
من جلوشو میگیرم
و تصویر من؟
من باید اعتراف کنم که درباره قرارگذاشتم با یون یوجونگ ...دروغ گفتم
همین الانشم تصویرم بخاطر بهم خوردن نامزدی خراب شده ،باید بیشتر از این نابود بشه ؟
هر اتفاقی برای تصویر عمومی تو بیافته من تضمین میکنم تو هیچ مشکل مالی نداشته باشی
بزار بهش فکر کنم
لطفا بشین
چیزی خوردی؟
چرا باید بعد غذاخوردن بیام ، رستوران؟
پس باید اول بهت غذا بدم؟
سوپ پولاک خشک شده مورد علاقته
اون سوپ پولاک خشک شده مامان بود که دوست داشتم
مهم نیست که قبلمو به روت بستم یا اینکه همه چیز پیچیده شد
هر چقدر زمان میبرد ، مهم نبود چند مرتبه یا چطور باید سعی میکردی که روابطمون رو درست کنی
حتی تماس هم نگرفتی
کدوم پدری این کارو میکنه؟
من... فکر کردم به زمان نیاز داری،پس منتظر موندم
متاسفم
... بابا
وو هیون
پدر
پدر؟
... پدر
لطفا برای حمایت از مترجمین زیرنویس هارو مستقیما از کانال ما دانلود کنید @moonriverteam
♫ چون عاشقتم ، تو دورتر میشی♫
♫ یه روز دیگه گذشت وتو دورتر میشی ♫
♫ اینجوری ♫
هشدار عشق -♥ @moonriverteam ترجمه و زیر نویس از ♥-
لطفا برای حمایت از مترجمین زیرنویس هارو مستقیما از کانال ما دانلود کنید @moonriverteam
برای دانلود زیرنویس واخبار و آهنگهای فیلم و سریال و حمایت از مترجمین ما کانال تلگرام و صفحه اینستا گرام ما را دنبال کنید @moonriverteam